영어 라이팅 훈련 - 영어문장 만들기 Day 01, 아웃풋 쌓기

영어 상급자로 가는 길, 만년 영어 중급자 실력 끌어올리는 법 1

영어 상급자로 가는 길, 만년 영어 중급자 실력 끌어올리는 법 2

---

지난번 영어 중급자 실력 끌어올리는 법 2 포스팅 했을때에 아웃풋 늘리는 영어 학습법 - 라이팅에 대해 기술하였습니다.

오늘은 제가 아웃풋 늘리기 훈련으로 라이팅을 시작하면서 공부한 사례를 보여드리고 라이팅 하는 방식을 소개하려고 합니다.

 

3번 잘 정리된 글을 골라 한 문장씩 읽고 따라쓰는 훈련 

오늘은 3번에 해당하는 훈련으로 라이팅을 시도해보았습니다. 오늘 학습한 내용을 예시로 보여드릴께요. 요 3번 라이팅 훈련은 책이나 맘에 드는 기사, 스크립트, 무엇이든 가능하지만 저는 이번에 중고온라인 서점에 방문해서 제가 라이팅에 도움받을 만한 참고할만한 책이 있는지 찾아보다가 발견한 책 어드벤처 잉글리시 Adventure English 으로 한번 시범을 보이겠습니다. 좋은 문장을 그저 따라 쓰는 것도 좋지만 이 책은 스스로 문장을 만들 수 있도록 돕기 때문에 이 책을 활용하였습니다.

 

먼저 간단히 이 책 소개를 하자면, 기존 굿모닝팝스에서 영어 방송을 진행하던 이근철과 존 발렌타인이 함께 팟캐스트 스토리도 함께 들을 수 있는 책으로 출간되었는데요. 제가 이 책을 선택하게 된 이유는 먼저 간략한 문장을 두고 쓸 수 있는 표현이나 문장을 생각할 수 있게 한다음 2개의 핵심문장을 만들 수 있도록 알려주고 그 핵심 문장을 응용할 수 있도록 여러 문장을 만들 수 있도록 도와주고 있습니다. 그런 다음 익힌 문장을 다른 표현으로 응용하게 해주고 풀 스토리를 쓸 수 있도록 돕고 있어요.

즉, 처음 라이팅이 쉽지 않은 저같은 학습자를 위해 한 문단의 라이팅을 가능하기 위한 단계를 밟아주고 있습니다. 제 생각엔 이 책의 구성방식이 다른 라이팅 책들의 밑줄 채우기, 빈칸 넣기 같은 형식이 아니라서 좋았어요. 이 책은 학습자가 직접 라이팅을 시도 해 볼 수 있도록 자연스러운 방식과 스토리텔링 형식으로 효율적으로 구성되어 있습니다. 직접 문장 라이팅을 완성하고 완성된 문장을 다른 표현으로 조금 바꾸어 쓸 수 있도록 응용까지 구성되어 있다는 점도 훌륭하다고 생각됩니다. 또 필요하신 분은 팟캐스트로 책의 내용을 들을 수 있어서 팟캐스트를 들으시며 함께 공부하실 수도 있다는 게 장점이 될 수 있겠네요.

---

㉮ 책의 첫 챕터에서 제시한 예문을 직접 라이팅 해보았습니다.

우리말 어드벤처 스토리	작문 시도 → 교정 볼드체
팀과 에이미는 1년 동안 전세계를 돌면서 여행 할 계획을 짜고 있어요.	Tom and Amy are planning to go to the world for an year. →Tom and Amy are planning to go on a  one year trip all around world.
그들은 많은 사람들을 만나고, 다양한 장소를 가고, 셀 수 없는 경험을 할 거라 기대하죠.	They expect to meet many people and go to various places, having lots of experiences. →They expect to meet many people, go various places, and have countless experiences.
이 엄청난 모험을 위해서 그들이 반드시 준비해야 하는 일들이 아주 많아요.	They must prepare to lots of things to do for this great adventure. → There are lots of things they must do to prepare for this great adventure.
그들은 이를 위해서 오랫동안 기다려왔고, 이제 그 때가 왔어요.	They've been waiting a long time         ,                       the time has come. → They've been waiting a long time for this and now the time has come.
그래서 멋진 1년 동안의 여정이 시작됩니다.	So, the wonderful journey begins. And so, the fantastic on-year journey begins.

책에서 짚어준 핵심 문장  planning to / They've been waiting 

내가 생각 못했던 표현 확인 one-year trip, one-year journey

things they must do to prepare/ go on a trip all around the world

 

기본 문장 풀스토리

Tom and Amy are planning to go on a one year trip all around the world. They expect to meet many people, go various places, and have countless experiences. There are lots of things they must do to prepare for this great adventure. They've been waiting a long time for this and now the time has come. And so, the fantastic one-year journey begins.

응용 표현 활용 스토리

Tom and Amy are considering travelling to many different countries. They are sure that they'll make new friends from tons of areas, and have millions of great times. To take such a trip, it's necessary to get ready in lots of ways. This adventure has been a long time coming and now they are all set. Thisis how we start this wonderful trip.

내 일상과 연관된 문장으로 바꿔보기

 

㉯ 내 일상과 연결된 이야기로 바꾸어 써보기

여기 책에서 제시한 내용에서 그치지 않고 내 일상과 관련된 스토리로 라이팅 시도하는 것까지 진행 해봅니다.

이 방법은 해당 제시된 표현, 문법이나 주어진 문장을 활용하여 내 일상으로 연결해서 써보는 방법 입니다. 주어진 표현이나 단어를 사용하여 나와 관련된 새로운 문장을 만드는 것을 해보는 겁니다. 내 일상 or 생각과 관련지어 라이팅을 하는 이유는 책에서 진행한 부분까지도 좋지만, 내 일상과 직접 관련이 되는 표현을 자꾸 생각하고 만들게 되면 더 내 것으로 친숙하게 인식할 수 있기 때문에 익힌 표현이 나중에 아웃풋으로 좀 더 쉽게 나올 수 있도록 하기 위해서 입니다. 내 문장으로 바꾸어 볼 때, 좀 틀리거나 정확하지 않아도 OK! 써내려가는 문장 내용이 서로 이어지지 않더라도 OK! 영어로 문장을 만들어 보고, 영어로 생각하는 것에 목적이 있기때문에 너무 정확하게 제대로 하려고 하면 힘이 들어서 못하니, 가능한 선에서 자꾸 써내려 가는 연습을 하는게 이 훈련의 포인트 입니다.

 

텍스트를 내 문장으로 바꾸어 써보기 & 적용했던 부분 다시한번 표시하며 확인하기

I am considering to go on a one month trip to Switzerland. Because one of my friend is planning to move house to Switzerland. She wants me to come their new place after she moves to Switzerland. My friend's family used to live in our neighborhood but not anymore. They've been living in Singapore for 2 years. She will move her house after she gets the corona vaccine. We expect to meet my friend's family, go various places, and have many experiences. There are lots of things we must do to prepare for this travelling. It's necessary to get ready in lots of ways. I've been waiting a long time for this. Now the time will come soon.

 

㉰ 연습한 문장을 낭독한 것을 녹음하기

그리고 마지막으로는 학습한 문장들과 내 문장으로 바꾼 문장들을 소리내어 읽는 것, 그 낭독하는 것을 녹음하는 것까지 이어진다면 아웃풋으로 효과가 더 이어질 것이라 생각됩니다. 그냥 소리내어 여러번 낭독하는 것도 좋지만 녹음을 하게 되면 또 누구 앞에서 읽는 느낌이랄까 혼자 중얼거리며 읽는 것과 좀 다른 좋은 긴장감이 있어 녹음하시고 학습한 기록을 쌓아 가시는 것을 추천 드립니다.

 

제가 오늘 진행한 책이 아니더라도 다른 재료를 활용하셔서 같은 프로세스로 라이팅을 시도해보시면 여러분의 아웃풋 향상에 도움 되실거라 생각합니다. 그럼 오늘 시도해본 라이팅 학습은 요기까지~.

 

어드벤처 잉글리시 시즌. 1

"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로,

이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."