영어 아웃풋 쌓기 훈련/책에서 배우는 영어16 [책배영] 원서읽기 PACHINKO 파친코 이민진 작가 ‘주인공 순자와 한수의 러브라인’ 원서 영어공부 안녕하세요~. [책에서 배우는 영어] 오늘은 파친코 원서 내용을 조금 살펴볼까 해요. 오늘 살펴볼 부분은 이 책의 여자 주인공 - 작은 섬에서 생계를 위해 엄마의 하숙집 일을 도우며 살고 있는 시골 여자 어린 순자 Sunja와 그리고 그 힘겨운 시절 잘 다려진 하얀 슈트를 입고 다니는 잘생긴 남자 한수 Hansu의 만남과 사랑이 시작되는 부분으로 가보겠습니다. Koh Hansu seemed to be everywhere. Young miss, What are you cooking for dinner at the boardinghouse tonight? 한수는 언제부턴가 순자 앞에 나타나서 눈길을 주기 시작했죠. 순자는 신경 쓰지 않았어요. 그저 그의 멋진 모습에 혼자 얼굴이 붉어지긴 했지만요. 훗~ 근데.. 2021. 6. 9. [책배영]무료 영어학습 사이트 추천, 영어회화, 영어공부 자료 안녕하세요~! 오늘 [책에서 배우는 영어]에선 책이 아닌 영어공부에 도움이 되는 웹사이트를 추천하려고 합니다. 아, 국내가 아니라 외국 사이트입니다. 외국에서 서비스하는 전체 영어로 된 웹사이트이라는 것을 참고하시고요.. 영어 원서도 좋지만 영어란 여러 가지 채널로 다양하게 접하고 경험해 보는 게 좋다고 생각하거든요. 때론 흥미나 또 나의 부족한 영어실력을 위해 필요한 부분을 보강하는 것도 필요하니, 오늘은 영어 학습에 도움되는 웹사이트 3곳을 추천해 드리니 함께 살펴보시죠. 1. Breaking News English 제일 먼저 소개해 드릴 사이트는 많이들 아시는 Breaking News English에요. https://breakingnewsenglish.com/ 이 사이트는 뉴스와 같은 지문들을 가.. 2021. 6. 6. [책배영]스크리브드 Scribd 온라인 문서 공유 서비스 안녕하세요. 오랜만에 포스팅을 합니다.-_-a 오늘은 여러분들이 책으로 영어공부를 하실 때 도움이 될 만한 서비스, 온라인 문서 공유 서비스 스크리브드(Scribd)에 대해서 소개해드릴게요. 요즘은 영어공부로 영어 원서들을 많이 보시잖아요? 아이들 영어 교육에도 픽처북부터 시작해서 챕터북에 이르기까지 영어 원서 책들도 많이 구매하시는 걸로 알고 있어요. 영어 원서 책을 구매해서 보는 건 좋은데 오디오로 소리를 많이 듣고 읽는 연습을 해야 효과가 좋다 보니까, 저 같은 경우도 원서 책 구매를 고려하면서 오디오북이 있는지, 구할 수 있는지 늘 같이 확인하거든요. 책은 맘에 들고 읽고 싶은데 오디오 파일을 구할 수 없거나 하면 오디오 음원을 구할 수 있는 다른 책을 고르곤 했답니다. 아쉽.. 오디오북 서비스를.. 2021. 6. 1. 영화 The Shack, 오두막, Why Is God So Mean? When we still struggles with whether God is good, but God explains that even when evil occurs, God is at work in a person’s life for good. He doesn’t orchestrate the evil, but he works in the tragedy. 오늘 딸과 함께 The shack 영화를 함께 봤다. 아이가 보는 영화도 가능하면 옆에 앉아서 같이 본다. 다른 것으로 대신되지 않는 시간으로만 쌓아 올릴 수 있는 것들이 있다. -_-+ 영화를 보며 이런 영화는 보지않을 수 없다며, 중간중간 펑펑 울어가며 보는 큰 딸램.. 같이 눈물을 훔치며 보는데, 엄마 눈에 눈물이 줄줄 흐른다고 닦아주며 위로해준.. 2021. 5. 27. [책배영]영어원서 첫 페이지만 함께 읽어요! Peanuts 안녕하세요! 오늘은 Peanuts 피너츠 책 POW! 를 소개해 드리고 첫 페이지를 읽어보려 해요. 피너츠는 많은 분들이 피너츠에 주인공 찰리 브라운이나 그의 개 스누피 이름으로 많이 알고 계시지만 실제 제목은 피너츠입니다. 피너츠는 찰스 먼로 슐츠가 그린 미국의 만화나 만화를 원작으로 하는 애니메이션이에요. 1950년 10월 2일부터 연재가 시작되었다네요. 마지막 만화는 작가의 사망 다음날인 2000년 2월 13일 일요일 판에 실렸다고 합니다. 피너츠는 조금 우울한 느낌이기도 하지만 따뜻한 만화입니다. 주인공인 찰리 브라운과 그의 개 비글 종인 스누피와 그의 주변 친구들의 일상을 주 소재로 한 이야기예요. 만화는 대화체로 진행되어요. 등장인물들이 말하는 내용을 보면 진지하고 심각한 얘기들을 다루고 있어.. 2021. 5. 21. [책배영]영어원서 첫 페이지만 함께 읽어요! Marry Him 이번에 읽을 책은 Lori Gottlieb의 Marry Him 이라는 책입니다. 사실 이 책은 제가 Lori Gottlieb의 Maybe you should talk to someone을 사서 읽으려고 했다가 해외배송기간이 걸려서 찾아보니,같은 저자의 다른 책 Marry Him 책이 알라딘 중고로 빨리 배송 받을 수 있어서 먼저 사서 읽게 되었는데요. 이 책의 내용은 간단히 싱글 여성이 Mr. Good Enough를 찾는 과정을 보여주면서 작가 본인의 얘기인지는 모르겠으나, 여성들이 직면한 딜레마를 보여주고 오늘날의 연애방식과 싱글 여성의 문제점을 짚어주는 그런 내용이랄까? 이번엔 Chapter 1의 첫 페이지를 읽으려고 하다가, 이번엔 Prologue에 있는 재밌는 이야기가 있어 그 부분을 읽어보았어요.. 2021. 5. 21. [책배영]영어원서 첫 페이지만 함께 읽어요! PACHINKO Min Jin Lee 이민진 작가님의 PACHINKO입니다. 영어원서 첫 페이지 함께 읽어요. 다음 페이지는 참고로 보세요. ※ 파친코 책 소개를 보실 분은↓↓↓ [책소개]PACHINKO 파친코, 이민진 작가 오늘은 요즘 읽고 있는 소설책을 잠깐 소개하고 함께 한 부분을 읽어볼까 해요. 이민진 작가님의 PACHINKO입니다. 잠깐 작가 소개를 하자면, 이민진 작가는 1968년 한국에서 태어나 7살에 미국으로 sukylife.tistory.com Pachinko (영국판) : 애플TV 드라마 '파친코' 원작소설 COUPANG www.coupang.com *파트너스 활동을 통해 일정액의 수수료를 제공받을 수 있음 원서읽기 PACHINKO 파친코 이민진 작가 ‘주인공 순자와 한수의 러브라인’ 원서 영어공부 A Monster Cal.. 2021. 5. 21. [책배영]영어원서 첫 페이지만 함께 읽어요! A Monster Calls 몬스터 콜스, 원서읽기, 영어낭독 안녕하세요. 책으로 배우는 영어 [책배영] 영어원서 첫 페이지만 읽어요! 입니다. 이번 시간에는 앞서 [책배영]에서 소개해 드렸던 A Monster Calls를 첫 페이지만 읽어 드릴려고 해요. 제가 영어를 잘 읽어서 올리는 건 아니고요.(부끄부끄ㅋㅋ) 저도 공부하는 중이지만 아이들에게 책을 매일 조금씩 읽어주다 보며 저도 영어원서 음원을 찾아 다니던 기억도 나고 해서, 영어공부겸 챌린지 하는거에요. 서두가 길군요. 오늘 읽을 책의 첫 페이지는 A Monster Calls 입니다. 책 본문을 첫 페이지 이상 보고 싶으신 분을 위해 킨들 무료샘플 화면을 보여드릴께요. 원서 고르실 때, 본문을 확인하시고 싶으시면 킨들에 가셔서 무료 샘플을 보시면 유용해요. 초반에 좀 읽어보시고 재미있으시거나 읽을만하다 싶으.. 2021. 5. 20. [영어원서] 첫 페이지만 함께 읽어요! 원서읽기, 영어낭독 안녕하세요~. 이번에는 "영어 원서를 첫 페이지만 읽어 드리는 코너"를 만들었어요. 이힛~ 첫 페이지만 읽는 콘텐츠를 올리기전에 먼저, 왜 이걸 하는지, 제 아이디어를 말씀 드리고 싶어서요. 많은 분들이 영어공부 방법으로 영어 원서 책 읽기를 많이 하시죠? 그래서 재미있는 원서, 혹은 내 수준에 맞는 원서를 추천받고 싶어 하시고, 원서 추천 정보를 찾아 다니게 되지요. 저도 현재 매일같이 영어 원서를 매일 조금씩이나마 읽으면서 영어공부를 하고 있는 중이에요. 영어공부는 아직 멀었지만-_-;; 이번에 블로그를 다시 시작하면서, 우리 아이들이 좋아하거나 제가 좋아하는 책을 소개하기 시작했어요. 그러다 보니, 책을 소개하는 것도 좋지만 그 책을 선택해서 영어공부를 하기로 선택했을 때, 도움이 될만 한게 뭐가 .. 2021. 5. 20. [책배영]The Berenstain Bears AND TOO MUCH PRESSURE "오늘은 Berenstain Bears 시리즈에서 요즘 내 상황과 비슷해서 생각난 Too much Pressure로 함께 공부해 보자!" Papa, Mama, Brother, Sister bear로 구성된 (다른 책에서는 막내 Honey bear도 등장) 이 Bear Family는 보통은 자연을 즐기며 아무것도 하지 않고 시간을 보내기도 했지만, 최근에 Bear contury에서 가장 바빠지게 된 가족이라며 이야기가 시작된다. 애들의 친구들이 발레나 승마 같은 activity를 시작하게 되어 Brother bear&Sister bear도 친구 따라서 새로운 활동을 시작하게 되었다는 것이다. 그것은 Ballet class, Horse riding, swimming, gymnastics, soccer, ka.. 2021. 5. 18. [책배영]A Monster Calls 몬스터 콜스 [2편] 원서읽기, 영어낭독 1편에 이어 A Monster Calls의 이야기를 영어로 좀 더 읽어 볼까요? How can a queen be both a good witch and a bad witch? How can a prince be a murderer and a saviour? How can an apothecary be evil-tempered but right-thinking? How can a parson be wrong-thinking but good-hearted? How can invisible men make themselves more lonely by being seen? "I don't know," Conor shrugged, exhausted. "Your stories never made any sens.. 2021. 5. 17. [책배영]A Monster Calls 몬스터 콜스 [1편] 원서읽기, 영어낭독 A MONSTER CALLS (Patric ness) “You're only young once, they say, but doesn't it go on for a long time? More years than you can bear.” ― Hilary Mantel, An Experiment in Love 오늘은 책 A Monster Calls에 나오는 대화 읽어보고 공부해 볼까 한다. 이 책의 시작은 암투병 중인 엄마로 인해 힘들어하는 소년에게 어느 날 갑자기 몬스터가 찾아온다. 소년은 갑작스레 찾아온 몬스터가 무섭고 두렵기만 한데 몬스터는 코너(소년)가 자기를 불러낸 거라고 말한다. "What do you want from me?" It is not what I want from you, Conor.. 2021. 5. 17. 이전 1 2 다음 반응형
